Elenco de Dublagem - Sila

Achei o elenco de dublagem(fórum Dublanet) da nova novela da Band, a Sila, não sei se é a lista oficial. A protagonista é dublada pela Samira Fernandes, figurinha bem conhecida entre os fãs do meio.

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Televisão (Band)

DIREÇÃO:
João Francisco

ELENCO DE DUBLAGEM:

Cansu Dehre (Sıla Sönmez Genco): Samira Fernandes(Correção: é dublada por Fernanda Baronne)
Mehmet Akif Alakurt (Boran Genco): Felipe Zilse
Menderes Samancılar (Celil Sönmez): Sidney Lila
Zeynep Eronat (Bedar Sönmez): Patrícia Scalvi
Sermiyan Midyat (Berzan): Wellington Lima
Devrim Saltoğlu (Cihan Genco): Luiz Laffey
Kartal Balaban (Emre Türkoğlu): Silvio Giraldi
Tayanç Ayaydın (Abay): Fábio Moura
Cemal Toktaş (Azad Sönmez): Marcos Souza
Boncuk Yılmaz (Narin Genco): Renata Villaça
Muhammed Cangören (Zinar): Walter Breda
Celil Nalçakan (Dilaver Genco): Paulo Porto
Fatoş Tez (Kevser Genco): Zaira Zordan
Tiyatrocu Hürmüzlü (Firuz Ağa 1): Antônio Moreno
Namık Kemal Yiğittürk (Firuz Ağa 2): Antônio Moreno
Vural Tantekin (Şivan): Carlos Seidl
Tarık Şerbetçioğlu (Burhan Ozdëmir): Marcelo Pissardini
Gökçe Yanardağ (Esma Ozdëmir): Adriana Pissardini
İpek Tanrıyar (Zeynep): Lene Bastos
Esra Akhisarlı (Zeliha): Tatiane Kelpmair
Sinem Yaruk (Ayşe): Agatha Paulita
Fatoş Sezer (Mehveş): Arlete Montenegro
Hümeyra (Nese Ozdëmir): Zodja Pereira
Zeynep Anil Tatdiran (Dylan Sönmez): Giulia Brito
Mehmet Dag (Emir Sönmez): Vyni Takahashi
Burçin Oraloğlu (Kenan Türkoğlu): Dário de Castro
Sema Mumcu (Gizem): Márcia Regina

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?19781-Dublagem-Para-Novelas-Internacionais-In%E9ditas/page37

Continuando o tema "novelas turcas na Band":

Música da abertura original da novela Fatmagul, achei bem melhor que a melodramática abertura brasileira. Fiquei surpreso quando soube que ela era a abertura, já que o tema é usado normalmente como BGM de fundo em várias cenas. E, diga-se de passagem, cairia bem em um RPG. Quanto à Sila, sua abertura original também é muito boa, e a abertura nacional parece, ao menos no pedaço já disponibilizado, melhor do que a da Fatmagul.

PS: agora no finzinho é que a Band começou a exibir preview dos próximos capítulos, recurso muito bom que jamais deveria ter sido abandonado, seja em novela, série ou anime.