55 - A RECOMPENSA

A Associação dos Caçadores oferece um elevado prêmio para quem trouxer a cabeça do Policial de Aço.

Darum: "Ele é uma ameaça para meus negócios. Ainda bem que saio do hospital hoje."
Dr. Nicolas: "Espero que volte aqui muito em breve, uahahahahahahahahaha!"
Darum: "Vocè é insano, cara..."
Nicolas: "O sujo falando do mal lavado."
Darum: "Por que você está tão feliz?"
Nicolas: "Com mais violência em Motávia, mais gente frequentará meus hospitais! Hihihihi..."
Darum: "Carniceiro..."

(em Zema)

Kya Jura K-Eh Bishon: "E aí, será que ele vai nos atrapalhar bastante?"
Wolf Lion: "Mais um mala para nos atrasar. Mas depois a gente conversa, daqui a pouco meu programa entra no ar."

(em Passeio)

Presidente Throebs: "Droga. Mais um para me atrapalhar!"
Ana Melissa: "Prometo que vamos treinar bastante para que o Policial de Aço Jiban não nos atrapalhe, Senhor Presidente!"
Matias: "Prometo não falhar mais."
Throebs: "Já estou fazendo mudanças em setores estratégicos."

(em Mile)

Guilhotina: "Droga. Você perde uma luta ontem e hoje a gente recebe essa notícia? Assim fica difícil, vou falir desse jeito."
Salada Mista: "Prometo treinar mais para não deixar que nem Jaspion nem Jiban nos atrapalhe, Senhor Guilhotina."
Cristina Faria: "Calma, amor! Hoje a noite vou fazer você esquecer desses dois marmanjos que não dão nem pro começo."
Guilhotina: "Agora falou a minha língua!"
(Guilhotina e Cristina se beijam)

(em Aiedo)

Vidente Mito: "Vou no meu cardiologista marcar uma nova consulta o mais rápido possível. Desse jeito... não vou aguentar..."
(Mito sente falta de ar, mas consegue se recompor)

(na casa de Alys)

Rika: "Espero que o Chaz não pense em fazer nenhuma besteira! Sou muito nova para virar viúva!"

(na Associação dos Caçadores)

Atendente Gabriela: "Atenção a todos! Estamos neste momento anunciando a recompensa para nossa nova missão. Quem vai encarar?"
Alys Brangwin: "Fala logo qual é!"
Chaz Ashley: "Calma, Alys!"
Gabriela: "Atenção a todos! Estamos oferecendo o grandioso prêmio de 15 milhões de mesetas para quem se aventurar a enfrentar o Policial de Aço Jiban e conseguir destruí-lo."
Alys: "Cacete! 15 milhões?"
(Alys só consegue enxergar dinheiro na frente dela)
Chaz: "Não me diga que..."
Alys: "Calma, não sou louca! Vamos ver de que lado ele está primeiro antes de agirmos!"
Chaz: "Não se esqueça que você é mãe e eu serei pai em breve."
Alys: "A gente aqui na Associação tem seguro de vida, esqueceu?"
(Chaz começa a tremer de medo)
Rickson: "15 milhões? Terei a mulher que eu quiser com esse dinheiro! Iupi!"
Macgaren: "Por que não é o Maldito Jaspion no lugar dele?"

(no Hipermercado Baratin)

Jonas: "Estranho. O Nakata não veio hoje..."
Renata: "Disse que tinha compromissos particulares."
Jonas: "Me sinto sozinho hoje. Você é anti-social, a Raquel ainda está me dando gelo e meu amigo faltou..."

(em Passeio)

Kain Ji An: "Argh, estava quase dormindo."
Rolf Landale: "Até que enfim acabou... estou muito preocupado."
Shelley: "Por que, Rolfinho?"
Nei: "Ei, só quem tem o direito de chamar meu amor de Rolfinho sou eu, tá!"
Governador O'Conner: "Ai, mas já vão começar de novo? Se continuar assim vou chamar o Jiban, hein?"
Anna Zirski: "Continue, afinal você é o nosso líder, você tem a primeira palavra."
Rolf: "Obrigado, Anna. O Jiban nos momentos finais de sua saga ficava dizendo que abandonou seus sentimentos, que era um demônio... se ele levou isso adiante temo pelo estado psicológico em que ele se encontra atualmente."
Rudolf Steiner: "Mas ele tem amigos, ao menos parecia ter."
Rolf: "Adena, tem informações recentes dos familiares e amigos de Jiban em nosso banco de dados?"
Adena: "Infelizmente não. Pouco se sabe do que aconteceu com Jiban e quem estava próximo a ele desde então."
Shir Gold: "Mas e tal da Ayumi? Ela parece ser a pessoa mais importante da vida dele..."
Adena: "A última informação dela é que ela havia passado em primeiro lugar para a Universidade de Tóquio."
Hugh Thompson: "E ela se formou?"
Adena: "Tentamos procurar por informações sobre Ayumi, mas também não achamos nada."
O'Conner: "E outra pessoa importante para ele, aquela policial chamada Yoko, é listada como desaparecida em nossos dados."
Rolf: "Droga. Se o Jiban estiver realmente fora de controle, acredito que elas seriam as duas únicas pessoas capazes de pará-lo."
Adena: "E encontramos outro dado alarmante."
Rolf: "Fale."
Adena: "Pelas informações que Amy nos passou há pouco, a data do desaparecimento de Teim é bastante próxima de quando Jiban atacou Melissa e Nicolas."
Rolf(perplexo): "O quê? Teim, a filha de Darum, está desaparecida?"
Dra. Amy Sage: "Desculpe por não ter falado antes, meu docinho. Você estava no banheiro quando falei com Conner e Adena."
Nei: "Docinho é o escambau!"
(Nei pega Amy pelo pescoço e começa a sufocá-la)
Rolf: "Nei, pare. Se vocè machucar nossa amiga, peço o divórcio hoje mesmo!"
Nei: "Covarde! Chantagista! Buáááááá..."
O'Conner: "Isso não vai acabar bem..."
Rolf: "Mas qual a ligação entre eles dois?"
Adena: "Não sabemos. Darum só deixava Teim trancada dentro de casa e por isso não temos muitas informações sobre ela. O que sabemos é que ela é muito inteligente e tira notas muito boas na escola. Ou tirava..."
Kain: "?"
Adena: "Darum tirou Teim da escola por causa do ciúme doentio que ele possui por sua filha."
Shir: "Preciso falar em particular com Hugh e Kain."
O'Conner: "Shir, não é hora para namorar. O assunto é muito sério..."
Shir: "Não, é sobre outra coisa. Mas por enquanto não posso contar."
Kain: "Minha alegria durou pouco."
Hugh: "Que alívio."
O'Conner: "Tudo bem, podem ir para a sala ao lado."
Shir: "Oba!"